Hilfe bei der Mädchen-Namenssuche

Du könntest dein Kind auch einfach nur Line oder Lina nennen:)

Ich denke schon, dass du das ohne Trema schreiben kannst, das wird ja bei Noel/Noelle nicht anders gehandhabt. Auch die meisten biblischen Namen, die auf -el enden haben in der Lutherbibel ein Trema.
Durch Namen wie Noelle, Michelle und Isabelle ist es, denke ich, kein Problem zu verstehen, dass das E am Ende stumm gesprochen wird. Vielleicht fragt man noch mal nach, wie es geschrieben wird, aber ich glaube, dass die meisten Menschen es richtig aussprechen.
Line als Spitzname passt dann nicht so wirklich, aber wie schon unten gesagt: Ich kenne eine Franziska, die von allen Leni genannt wird. Es könnte ja auch nur dein Spitzname sein.
Sehr geläufig ist der Name nicht, aber viele haben wohl zumindest die männliche Form mal irgendwo gehört. Selbst wenn nicht, klingt es nicht zu fremd.

Woher Elinne kommt, weiß ich nicht. Ich hab mal ein bisschen rumgesucht und 'Eline' als eine nordische Form von Elina/Helena (griechisch) gefunden. In Schweden wäre das E am Ende stumm. Viele französische Namen sind im Schwedischen verankert (Königshaus Bernadotte). Dass das E am Ende wie I ausgesprochen wird, kenne ich nur aus dem brasilianischen Portugiesisch, aber da gibt's nur den Name Aline.

Maelle finde ich besser- unkompliziert und schön.

MAELLE gefällt mir gut. Elle kann man ja dann auch als Kosename verwenden. Ich mag auch das männliche Mael.

ELINNE finde ich besser als Elinni. Die Bedeutung ist toll. Ich würde es aber mit E am Ende sprechen.
Zu bedenken gebe ich hier: Man sagt immer (auch in Bezug auf zwei Vornamen), dass das Kind später selber entscheiden kann, aber ich der Regel bleibt es bei dem, was es gewohnt ist. Mir gefällt auch eigentlich mein ZN besser, aber ich würde mich nicht damit nennen lassen weil mich alle - um bei meinem "Decknamen" zu bleiben, den richtigen will ich hier nicht nennen - als "Konrad" kennen, nicht als "Jirpeel".
Bei der Aussprache ist es noch eindrücklicher. Ich kenne nur einen (aber auch nur über ein paar Ecken, nicht persönlich), der sich heute bei einer anderen Aussprache nennen lässt. Er heißt Nathan und weil er in der Schule (als Christ) mit "Nathan-Satan" gemobbt wurde, lässt er sich jetzt englisch aussprechen. Das hat aber einen tiefen Grund. Ansonsten bleibt man bei dem, was einem "anerzogen wurde". Wenn du deine Tochter als Kind "Elinni" nennst, wird sie das im Normalfall nicht ändern, wenn sie Teenager ist. Man identifiziert sich ja über den Name und will dann nicht sozusagen die Kindheit rausstreichen. - Ich weiß nicht, ob meine Ausführungen jetzt zu wirr waren:) Wenn du sie "Elinn" nennst und hin und wieder als Kosename "Elinni" sagst, ist das natürlich etwas anderes, als wenn auch die Kindergärtner/Lehrer "Elinni" sagen.

Armel (bretonisch) ist eine Zusammensetzung aus den Wörtern "Bär" und "Prinz".

Joschka ist so etabliert, dass er nicht weiblich klingt - meine Meinung. Schon allein Joschka Fischer hat man ja wenigstens mal gehört, daher sehe ich da kein Problem. Ich empfinde Joschka und Josua als seriöser als Joshua - liegt vielleicht auch an den Joshuas, die ich kenne...
Liam ist eher ein irischer Modename, als ein amerikanischer:)
Jeremia (finde ich ohne s schöner) an sich klingt auch schön, aber ich hätte halt, obwohl ich fromm bin, Angst, dass mein Kind negativ abgestempelt wird. Ist halt Geschmackssache und Namen wie Jona, Elias, Noah haben meine Eltern damals bei uns nicht gewählt, weil sie ihnen da zu fromm klangen und heute ist das kein "Problem" mehr.
Quirin finde ich - entschuldige - noch schlimmer als Quinn. Das finde ich im deutschen Sprachraum einfach albern und auch klanglich nicht schön. Quirin setzt in dem Wettbewerb "mein Kind muss einen möglichst ausgefallenen Name haben, wie kein anderer heißt" noch einen drauf. - Das meine ich nicht beleidigend, ist nur mein Eindruck.

Dominik finde ich schön. Den Name kennt man, aber so heißt nicht jeder. Ist ja auch schön, wenn man ein paar Mal in seinem Leben Leute trifft, die auch so heißen, wie man selbst. Es ist nicht zu lang, um den ganzen Name zu sagen, man hat aber auch verschiedene Möglichkeiten zur Kurzform: Dom, Nick, ...

Hey, ganz gut, dein Name ist ja auch franzüsisch, so würde es gut passen!
Wie gefallen dir die namen, die ich vorgeschlagen habe?

Ich hatte eigentlich noch mehr geschrieben...
Jeremias find ich auch total schön! Genau wie Zacharias ;-)
Ich finde ein Jungenname sollte immer einen harten Konsonanten enthalten wie r, p, t, z, c, k, x damit er männlicher klingt. Josha wäre mir einfach nicht männlich genug! Joschka ist schon besser, aber das -ka ist ansich schon eher weiblich (Annika, Veronika) weshalb mir auch dieser Name mir nicht zusagt. Am liebsten ist mir noch Josua. Wie gefällt dir denn Quirin? Quinn nehmen ich irgendwie nicht als Vornamen auf. Johannes, Justus und Bjarne finde ich alle sehr gut vergebbar. Bei the Voice Kids singt dieses Jahr ein Bjarne, er hat mich voll überzeugt von seinem Namen! Singen tut er auch gut ;-)
Junias und Josias wollte ich noch vorschlagen.
Liam/Lyam mag ich gar nicht, so ein ami-Modename. Die Kurzform von William.
Liron fällt mir noch ein. Lorin, Lorca, Loris, Lorenz, Leander, Liander, Joris, Jorin, Jurin, Juris, Juri, Jannes, Juls, Jasper, Jesper ? ? ?

Hey, ich bin 19 und auch ein Girly, mein Benutzername ist meinem kleinen lieblingskater gewidmet, der allerdings vermutlich von Geier geholt wurde..
RIP Simba

Die arabische Ableitung ist auch der totale Schwachsinn, erstens würde das niemand so sagen, sondern für ich immer انا ana sagen und zweitens hat das nix mit Liam zu tun. Fiel mir nur spontan ein, als du deine “erfundene Bedeutung“ erklärt hast.

Josha klänge mir auch zu sehr nach Spitzname, Joshua oder Josua finde ich viel schöner weil seriöser.

Jeremias finde ich gar nicht schlimm, aber vielleicht bin ich da nicht so gepolt wie die Mehrheit. Meine Familie und ich (bin ja erst 14) gehören zu einer Gemeinde, die andere auch schonmal als radikal bezeichnen, obwohl ich das nicht nachvollziehen kann (meine Eltern haben sich erst spät dafür entschieden, kenne also auch das “andere Leben“), doch egal, das gehört hier nicht hin. Was ich sagen will: ich bin solche Namen gewohnt, und finde Jeremias deswegen eigentlich einfach nur schön.

Dann gibt's noch:
Anouk, Nanuk, Nanouk (Inuktitut)
Kenai (indianisch, ggf. andere Übersetzungen gelten als wahrscheinlicher)
Bernd
Durs (rätoromanisch)
Urs
Nalle (Koseform von Björn/Bjarne)
Ursus
Ursin

Ich bin weiblich. Konrad Jirpeel war eine Spinnerei von mir und meinen Freunden, als wir Hebräisch gelernt haben:) Ich fand Jirpeel cool, würde es meinem Kind aber nicht antun wollen.
Ich wollte hier keinen verwirren. Hab in meiner PE auch erwähnt, dass das nur der Benutzername ist.
Ich bin Anfang 20, also nur wenig jünger als du.

Joscha (würde ich so schreiben), finde ich okay, klingt für mich aber eher wie ein Spitzname von Joschka, Joshua, etc. als ein vollständiger Name. - Finde ich aber besser als z.B. Quinn:)

Wenn du hier nach Bedeutung suchst, wirst du auch alle Namen bekommen, die die Silbe Bar/Bär irgendwo in ihrem Text haben. Ich kann sonst noch beisteuern:

Ariu: auf Albanisch heißt Bär eigentlich duroj, aber Ariu bezeichnet, platt gesagt, die Gattung der Ursine (Bären)

Arthur: kommt mit der Bedeutung Bär aus dem Keltischen, alternativ kann man es auch von einem römischen Adelsgeschlecht herleiten (so wie Patrick etc)

Huno: kommt angeblich (weiß ich nix zu) vom Althochdeutschen Huni und heißt Bär

LG Zippi

Hey Zippi,
die hebräische "Herleitung" ist Schwachsinn. Zwar grammatikalisch möglich, aber das hat keinen Zusammenhang zu dem Namen.

Meine Favoriten sind übrigens Josua, Benjamin und Bjarni:)

Gruß KJ

Ah so,
Lässt sich Lyam/Liam auch aus dem Hebräischen herleiten? Ich hätte es, wenn nicht aus dem britischen Sprachraum, dann aus dem Arabischen hergeleitet. Li eam kann nämlich frei übersetzt auch Ich (bin) General heißen, eam steht für ein militärisches Amt.

Jetzt zum Thema:
Liam und Quinn passen an sich ganz gut zusammen, man muss halt nur nach dem Nachnamen gucken. Zu Müller klingt das nicht so schön...

Ansonsten mag ich von deinen Favoriten Jonas, Josua und Benjamin am meisten.

Liebe Grüße Zippi

Spontan fällt mir nur noch Bruno ein, aber man kann ja hier auch nach Bedeutung suchen...

Ich differenziere zwischen Namen, die mir gefallen, und Namen, die ich vergeben würde. Mir gefallen viele Namen, die ich nicht vergeben würde, weil sie viel zu ausgefallen sind, oder einfach nicht in den deutschen Sprachraum passen.

João zum Beispiel finde ich echt schön, aber kein Deutscher kann das aussprechen. Außerdem würde es ohne portugiesischen/brasilianischen Hintergrund echt albern wirken.
Oder Benoni (in Brasilien Bejoní gesprochen) - abgesehen davon, dass die Bedeutung echt nicht toll ist.
Bei anderen Namen frage ich mich, ob sie dem Kind sofort den Christen-Stempel aufdrücken (ich bin Christ) und zwar auf eine unschöne Art. Nehemia oder Jesaja zum Beispiel. Außerdem weiß man ja auch nie, ob das Kind auch Christ sein will. Dann lieber etwas wie David (mein Bruder), war zwar christlich ist, aber nicht so auffällt. Namen, die mir gefallen, sind entweder zu ausgefallen (Miquéias) oder 08/15 (Emil).
So genau mache mich mir da aber erst Gedanken drum, wenn ich in einer ernsten Beziehung bin und Kinder plane:)

Liam und Quinn würde ich selber nicht vergeben, passt aber eher zusammen. Es ist so aus einer Schwarte.
Ich weiß nicht, wer eingetragen hat, dass Lyam hebräischen Ursprung hat, aber das ist Schwachsinn. Theoretisch gibt es das zwar als Wort - die Präposition לְ (le - "in Bezug auf") mit dem Suffix ִ (i - "mein") [zusammen also לִ (li)] und das Nomen עַם (am - "Volk"): "in Bezug auf mein Volk" - aber das ist kein Name. Das ist, als würde man sagen, dass Dick (Kurzform von Richard) vom Deutschen "dick" kommen würde.
Bedeutungen würde ich immer sekundär noch mal prüfen. Hier kann jeder etwas reinschreiben, viel davon ist absoluter Schwachsinn.

Ich würde auch den Nachname noch hinzuziehen, wenn man sich für einen Name entscheidet. Liam Quinn Schulz wirkt ganz anders als Liam Quinn Hille, oder so. Man kann halt durch Kombinationen (Sowohl ZN als auch Nachname) viel "kaputt machen".

Was immer hilft ist, sich das Kind in verschiedenen Situationen vorzustellen - auch als Teenager, im seriösen Beruf, mit Enkelkindern,... und sich den kompletten Name vorzusprechen.
Du hast ja auch noch etwas Zeit, um dir das durch den Kopf gehen zu lassen, kannst mit deinem Partner reden.

Das griechische Wort für Frieden ist εἰρήνη, also Eirene, die e eher in Richtung ä gesprochen. Irene, Eirene, Ireni sind auch noch Namen in die Richtung. Bei Namen mit viel i wirken oft niedlich und nicht so passend für Teenager und Erwachsene. Das empfinde ich bei Elini, Elinni, Irini so. Schon Namen, die einfach nur eine i-Endung haben, neigen dazu.

Zu den Jungsnamen: die eine Hälfte gefällt mir gut, die andere finde ich - entschuldige - schrecklich. Mal unabhängig, was ich von den Einzelnamen halte: Ich würde Bjarne und Liam nicht kombinieren. Ein nordischer und ein irischer Name, das passt einfach nicht.
Unten habe ich ja schon mal gesagt, dass ich in Deutschland ohne entsprechenden Hintergrund keinen Name vergeben würde, der nicht trotz ausländischem Ursprung irgendwie mittlerweile "deutsch" ist. Nordische Namen gehen noch eher, aber gerade bei englische und romanische Namen ist die Grenze zum Kevinismus oft schmal - man will ja nicht, dass das Kind unnötig abgestempelt wird.

Hey Madeline,

Mir gefällt Mailine sehr gut, ich kenne ein Mädchen Namens Mailin, sie ist sehr süß und die bedeutung von Mailin(e) ist die Honigsüße ;-)

Elinni ist voll seltsam in meinen Augen...

Verrat doch mal die Jungennamen!!

LG

Hallo Madelinchen,

Ich finde Mailine schöner als Elinni, letzteres erinnert mich mehr an eine kleine Insel in der Ägäis als an einen Namen.

Noch besser als Mailine gefallen mir aber Mailin und Mailina.

Abraten würde ich dir vor allem Marilinn wegen Schreibweise und von Elle. Ich glaube, dass kein Kind nach französischen Personalpronomina benannt werden möchte, und spätestens, wenn deine Tochter Französisch in der Schule bekommt, wird sie sehr viel “Spaß“ haben.

Liebe Grüße Zippi

Dann doch eher Mailine, Elinni klingt für mich nach nichts. 'Linni' wirkt sehr wie ein Spitzname.
Trotzdem würde ich mich jetzt noch nicht absolut festlegen - wer weiß, was noch kommt...
Alles Gute dir.

Am schönsten, wenn ich sie auch selber nicht vergeben würde, finde ich Eleni und Eline.
Elini/Elinni klingt für mich eher nach einem Spitzname und auch nicht passend für einen Teenager oder eine erwachsene Frau in einem seriösen Beruf.
Marilin, Marilinn und Mariline sieht für mich nach einer holprigen deutschen Schreibweise von Marilyn und damit nicht schön. Deutsch ausgesprochen klingt es in meinen Ohren auch nicht schön.
Mailine finde ich seltsam.
Amiline finde ich auch nicht schön, dann eher Amelie oder Amalia. Das -line wirkt auf mich gewollt und nicht gekonnt, auch bei Mailine.
Elle: nicht im deutschen Sprachraum. Es sieht einfach nach Elle und Speiche aus.
Generell würde ich in Deutschland, wenn ich keinen entsprechenden Hintergrund habe, nur in Deutschland übliche Namen vergeben.
Das alles ist nur meine persönliche Meinung und nicht beleidigend gemeint...

An deiner Stelle würde ich mich jetzt noch gar nicht festlegen, sondern die Liste behalten, bis du wirklich schwanger bist und dann mit deinem Partner darüber reden. Es ist nämlich wichtiger, was er dazu sagt, als was ich dazu sage:)

Viele Grüße KJ

Magalie ist mir gerade noch über den Weg gelaufen.
Du kannst dir ja erst mal die besten Ideen hier aufschreiben und wenn du dann schwanger wirst und es ein Junge wird, oder dir doch Sara besser gefällt, ist das auch in Ordnung:)

Vielleicht

Linea
Linnea
Linda
Jocelyn
Marleen
Malin
Melina
Adelina
Lindsay
Alina
Darleen
Charleen
Joleen
Jolina
Melinda
Talina
Palina
Evelyn
Evelina
Evangeline
Nikolina
Angeline
Angelina
Belinda
Catalina
Gwendolyn
Jaqueline
Mailin
Linya
Collien

Mehr fällt mir gerade nicht ein, vielleicht ist ja was dabei :)

Hey,
Toll, dass dir dein Name so gut gefällt!
Marilien finde ich, schaut sehr seltsam aus, so gewollt speziell. Bei Marilyn musste ich auch sofort an Marilyn Monroe denken. Wäre denn Marie-Linn (noch besser ohne Bindestrich) eine denkbare Alternative für dich. Die Verbindung ist zwar immer noch klar, aber es ist nicht mehr so drastisch.

Ich schreibe hier auch noch mal meine Ideen auf, kann aber gut sein, dass die schon genannt wurden. Mit Linchen abkürzen lassen sich meiner Meinung nach vor allem Namen:

Mit der Endung ...line:
Adeline/Adaline
Aveline
Celine
Daline
Eline
Eveline
Feline/Filine/Pheline/Philine
Isaline
Juline
Marceline
Meline
Miline
Nicoline
Noeline
Noveline
Pauline
Rosaline

Mit der Endung ...lina
Adalina
Ailina
Alina
Amalina
Angelina
Belina
Carolina
Dalina
Daralina
Elina
Emilina
Evelina
Felina/Filina/Phelina/Philina
Galina
Ilina
Jalina
Julina
Katalina
Lilina
Mailina
Maralina
Marcelina
Marlina
Melina
Messalina
Milina
Nadalina
Nicolina
Noelina
Paulina
Rosalina
Shalina
Silina
Yalina
Yulina

Mit ...lin (e) (a) am Anfang
Linara
Lindita
Linessa
Linja
Linna

Mit der Endung ...linda
Linda
Alinda
Belinda
Calina
Delinda
Elinda
Helina
Jalinda
Julinda
Malinda
Salinda
Talinda

Eventuell mit der Endung ...lie
Adalie
Amelie
Cäcilie
Coralie
Magalie
Isalie
Nathalie
Noelie
Ophelie


LG

Marilien: Nein. Das sieht aus nach: mein Kind muss etwas gaaanz besonderes sein. Dann lieber Marilyn, obwohl das mit Monroe natürlich stimmt...

Namen mit Lin- am Anfang würden sich auch eignen. Bedenke aber, dass man niemandem einen Spitzname aufzwingen kann.
Ich kenne eine junge Frau Anfang 20. Eigentlich heißt sie Franziska wurde aber selbst in der Schule von allen Lehrern 'Leni' genannt.
Eine Johanna die ich kenne, hasst es, Jojo genannt zu werden, wird lieber bei ihrem vollen Namen genannt.

Ich schreibe, wenn mir noch etwas einfällt, brandaktuell ist es bei dir ja auch noch nicht.

Aus anderen Sprachen fällt mir noch ein:
Dafine (von Daphne)
Serafina/Serafine
Elin

Philine kenne ich auch so gesprochen, wie es da steht.

Ach so, ich dachte, es geht nur um den Klang...

-lena:
Alena (kann auch von Magdalena kommen, muss aber nicht)
Elena
Malena (siehe Alena)
Marlena

-lina:
Emelina (Emelína)
Marolina (Marólína)
Marselina (Marselína)
Sumarlina (Sumarlína)
Elina (Elína)
Nikolina (Nikólína)
Olina (Olína)
Palina (Pálína)
Salina (Salína)

-fina
Josefina (Jósefína)
Olafina (Ólafína)

-line gibt's nicht.

Das klingt jetzt nicht alles wie Madeline, aber ich schreib's trotzdem mal auf.

Hey Madeline,

das ist doch schon mal spitze, dass dir dein eigener Name so gut gefällt! Das Glück haben vermutlich nicht so viele!

Mir fällt sofort Philine ein, also Filiiiin gesprochen.
Ich kenne eine Philine und sie wird von den Eltern Linchen genannt.
Freunde sagen Philine oder Lin, Lini, Linchen Bienchen ;-)
Philina ist auch sehr schön find ich!

Ansonsten fällt mir ein:
Philine*
Philine*
Feline
Felina
Celine*
Celina
Adeline
Adelina
Adaline
Adalina
Angeline*
Angelina*
Aveline*
Avelina*
Marline
Marlina
Avaline
Avalina
Eveline*
Noeline
Noelina
Isaline
Isalina
Aureline
Aurelina
Aurelie
Carline
Carlina
Emeline
Emelina
Liline
Lilina
Joline
Jolina
Jouline*
Juline
Julina
Magdalina
Magdaline
Aileen
Anneline*
Annelina
Annaline
Annalina
Auline
Aulina
Carolin
Caroline
Carolina
Malin
Elin
Catline
Catlina
Kathleen
Caitlin* (entw. Kaytlinn oder Kaitliiin gespr.)
Charline
Coline
Colina
Coraline
Coralina
Coroline
Corolina
Darline
Darlina
Gwendolin
Jaqueline
Jessline
Joeline
Joelina
Joseline
Joselin
Joyline
Joylina
Laureline
Loreline
Lorelina
Mailin**
Mailine
Mailina
Miline
Milina
Nicoline (vlt zu ähnlich zu Nikotin)
Nicolina
Novaline
Novaline
Perline
Perlina
Rosaline
Rosaline
Roseline*
Roselina
Soline
Solina
Wendeline
Wendelin

Soooo da gibts schon mal viele! Meine Favouriten haben ein Sternchen *!
Meine Top 3 sind:
Philine
Mailin
Caitlin (deutsch gesprochen)

Bist du denn schon schwanger eigentlich?

Wie wär's mit einer Variante von Magdalena?
Magdalena
Magdalene
Magdalina
Magdaline
Magdolina
Madalina
Madalena
Madalene

Frohe Ostern!

Du kannst auch einfach bei 'erweiterter Suche' die Namensendung eingeben, dann kommen alle Vornamen, die es hier gibt. Namen auf -lina eigenen sich genauso gut.

Evangeline
Feline/Felina
Edelina
Karline
Melina
Marceline

Oh, da gibt's viel... Ich schreib mal meine Top 5 der -line Namen auf:

Pauline/Paulina
Karoline
Adeline
Emmeline
Eline