Stilmischung schlimm?

Wir haben bei unseren Kindern auch eine, wie Du es nennst, Stilmischung.

Die EN sind in Deutschland bekannte Namen, die ZN in Spanien bekannte Namen.
Sie heißen:

Paula Lucia
Frida Maria
Linus Paolo

Ich finde bei den Mädels fällt es gar nicht so sehr auf, die spanischen ZN sind ja auch hier in Deutschland relativ bekannt. Aber beim Jungen wurden wir schon oft darauf angesprochen, denn PAOLO ist nun wirklich nicht häufig in D vergeben.
Allerdings hat das bei uns einen familiären Hintergrund, denn die Eltern meines Mannes stammen aus Spanien und mein Mann hat dort bis zu seinem 16. Lebensjahr gelebt.

Simon und Miguel passen gut zusammen. Es ist ja auch immer die Frage, ob beide Namen gerufen werden oder der 2. Name nur als "stiller Name" fungiert. Finde es sehr schön, wenn man eine Beziehung zum 2. Namen hat (Opa, Freund, etc..). Einfach was besonderes, was man seinem Kind mitgibt. Hoffe ich konnte helfen. ; )

Also ich finde dass Sion Miguel gut zusammen passt!
Simon französisch ausgesprochen finde ich schön, in englisch würde Simon besonders gut zu Miguel passen...
Robin Miguel
Yanis Miguel
Kilian Miguel
Julian Miguel
Fabio Miguel

Wie würdet ihr ein Mädchen denn nennen?

Wie wird den Simon ausgesprochen? Französisch (also Simo), Enslisch (also Saimen) oder ganz normal Deutsch?
Ich finde nämlich, dass die Französische und die Englische Variante am besten mit dem Namen Miguel (Migell gesprochen, richtig?) harmonieren.
LG, Mikayla

Ich finde Simon und Miguel passt gut zusammen. Stilmischung ist mir egal, hauptsache es hört sich zusammen gut an. Und das tut es hier.