Ich werde Mami!

Wenn du dich so gar nicht von dem Namen Pauleen trennen kannst, dann halte ich die Idee, ihn als ZN zu nehmen, für ganz gut. Sarah ist ein wirklich schöner Name und so viele gibt es gar nicht. Vor allem nicht unter den Neugeborenen. Ich kenne 2 und die sind 26 und 19 Jahre alt.

Sarah mag ich gar nicht gerne, ist total häufig und der Klang ist für mich auch nicht besonders schön. Pauleen finde ich sehr schön, was anderes, aber trotzdem nicht zu kompliziert, denn wenn man einmal sagt, dass es Pauleen gesprochen wird, kann man sich das doch leicht merken. Ich finde sogar, dass so ein seltener Name viel besser im Gedächtnis bleibt. Die Idee mit dem Doppelnamen finde ich zwar gut, aber da aus Sarah Pauleen später höchstwarscheinlich sowieso Sarah wird und mir Sarah nicht so gut gefällt, finde ich nur Pauleen schöner :)

Sarah mag ich lieber.

Hallo ihr Lieben,

vielen Dank für eure ganzen Beiträge. Ich habe mich einmal "durchgekämpft" und muss sagen, dass es ja doch ziemlich viele Probleme mit dem Verständnis von "Pauleen" gibt - und das schon jetzt! Ich persönlich finde diesen Namen nach wie vor wunderschön, allerdings möchte ich keines Falls, dass meine kleine Maus später ständig Probleme hat. Deshalb finde ich auch den Vorschlag von "Ric" gar nicht so schlecht.

Was haltet ihr von SARAH PAULEEN?

Das ganze ohne Bindestrich, damit die Kleine später selbst entscheiden kann, ob sie lieber Sarah, oder Paulen genannt werden will?

Liebe Grüße: Louisa
mit Baby Pauleen/Sarah im Bauch.

Pauleen ist schöner, aber noch schöner fände ich ja Sara-Pauleen!

Pauleen ist sehr schön!!! Es ist ja der gleiche Wortstamm wie Name also auch ähnliche Spitznamen ,. Diese mag ich alle gern. Meine sind Pau und Pauli. Bei Pauleen kann es also Pau, Pauli, Leni usw. werden. Die aussprache ist sehr schön!!
Nimm nicht Sarah so heißt doch fast jeder

Sarah ist Super.

Pauleen einfach schrecklich. Ich hasse Namen wo man weder weiß, wie sie geschrieben oder gesprochen werden.

Sarah mag ich nicht, da ich keine Selbstreimer mag. (Lara, Mara, Justus)

Pauleen finde ich sehr schön! :)

nimm Sarah und gut ist es.

Ich finde Sarah schöner ...

Bei Pauleen würde ich Paulin sprechen , du kannst ja Paulén schreiben , dann sollte es keine Probleme geben ;)

aber auch das ist falsch.

Ich kenne ein Kind namens Jolene, das Joleen mit langen e gesprochen wird. Ungefähr nach dem 2. mal wissen die Leute Bescheid. So kompliziert finde ich Pauleen daher nicht, zumal es gesprochen wie geschrieben wird.
Da ich allerdings kein Fan von allen Formen von Paul bin, gefällt mir Sarah besser.

Vielleicht meint sie mit Assi- Schublade, wenn er falsch ausgesprochen wird. Nach dem Motto, Mama ist zu dumm, den Namen ihres Kindes richtig auszusprechen.

ich finde es auch ganz toll, wenn man seinem Kind einen englischen Namen gibt und den dann deutsch ausspricht :(
Das ist das entgegengesetzte Extrem zu den englisch ausgesprochenen Namen, die nicht englisch sind.

Und warum wird sie mit Palina nicht in die "Assi-Schublade" gesteckt?
Verstehe ich nicht, was Pauleen mit Assi zu tun hat.

das ist schwer zu verstehen, weil es völlig falsch ist. Da will mal wieder jemand besonders originell sein und was gaaanz besonderes machen.

Louisa hat inzwischen dreimal gesagt, dass sie sie nicht Paulien oder Polien aussprechen möchte, sondern Pauleeeeeeeeen. Ist das so schwer zu verstehen?
Ist eben die eingedeutschte Aussprache von Polien.
So wie bei Maureen, da sagen auch viele Maureen und nicht Morien.

Ich finde Pauleen (so gesprochen, wie Louisa wünscht) schön. Sarah gefällt mir persönlich nicht so sehr.

Hey Louisa,
Pauleen gefällt mir so ganz gut, besser finde ich aber Palina. Was hälst du davon? Mit Pauleen könnte es Probleme geben und versteh mich nicht falsch aber man kann mit solchen Namen schnell in eine "Assi-Schublade" gesteckt werden. Sarah gefällt mir auch nicht so, aber wie gesagt. Palina ist sehr schön :)

Lg Lena

wenn du Pauleen, als die englische Schreibweise willst, kannst du nicht einfach Paulien sagen, sondern Polien. Kein Engländer spricht au so wie wir.

Hallo Eva!

Vielen lieben Dank für deinen langen Beitrag. Ich denke, dass viele Menschen in meinem Umfeld schnell verstehen würden, dass man Pauleen mit "ee" schreibt und auch so spricht. Aber natürlich kann ich ja nicht nur von den Menschen im Umfeld ausgehen, sondern muss auch an die Zukunft (Kindergarten, Schuke etc) denken, das stimmt schon.
Meine Familie kennt die Namen auch noch nicht, so ist die Überraschung größer und (wie du schon erwähnt hast) mir kann niemand reinreden. :)

Danke, Melanie! Ich dachte halt, dass wenn man "Pauleeeeen" spricht, also das "e" lang zieht, dass man es heraushört, dass man den Namen mit E schreibt. So wären dann keine Probleme entstanden. Aber du hast schon Recht, es wird wohl häufig Probleme geben.

Hallo Greta!
Danke auch an dich. Ich möchte ja eben -nicht- das meine Kleine "Paulin(e)" heißt bzw gesprochen wird. Sonst würde ich sie ja auch sofort so schreiben. Ich fand halt dieses lang "e" so schön und klangvoll. :)

Hallo Louisa,

meiner Erfahrung nach ist ein etwas anders geschriebener Name zwar schön, allerdings solltest du wissen in welchem Umfeld deine süße Maus aufwächst. Sind es weltoffene, Englisch sprechende Menschen für die es ganz klar ist, dass man Pauleen mit zwei e schreibt, oder wird es am Ende doch zu einer Tortur wenn man ständig sagen muss: "Nein, mit 2 e und ohne i !"
Sarah ist auch schön. Du musst es nicht sofort wissen. Ich hab mir keinen Druck gemacht, und immer gewusst, dass ich mein Kind zuerst sehen muss. Als ich meinen Jungen im Arm hielt, wusste ich, dass sein Name ausgezeichnet zu ihm passt.
Lass dir vor allem nicht von der Familie reinreden!!!
Ich hab den Namen bis zur Geburt geheimgehalten.

Alles Liebe,
Eva mit Aaron (1 Jahr alt)

Pauleen würde ich auch Paulin(e) schreiben ,sonst ist das einfach zu kompliziert...Aber so finde ich Paulin schöner als Sarah.

Hallo Louisa,
erst mal herzlichen Glückwunsch!
Ich persönlich finde Sarah schöner. Wäre es jetzt Pauline, dann wäre der schöner, aber Pauleen ist mir irgendwie zu kompliziert, sodass deine kleine immer ihren buchstabieren muss!

Alles Liebe von Melanie mit Mila Florentine(4 Wochen alt)