Adelaid(e)-Wie spricht man das aus?

*sperrig

Kenne es als Ädelajd, also englisch ausgesprochen, was für ein Kind mit englischen Wurzeln ganz ok ist, oder eben als Adelaide, ausgesprochen, wie man es schreibt, allerdings klingt der Name für meine Ohren etwas spreeig...

Und: wer bitte kommt auf die Idee, "Adelheid" sei ein männlicher Name? oO

Ist Adelheid nicht männlich??? Kenn das nur ausm Video Spiel...
Lg
Xoe

Ädelejd

Ist doch eigentlich französisch, dann sagt man "Adeläd". Aber wenn du das nicht weisst/dir nicht denken kannst, lass es lieber.

Die Stadt in Australien, die Adelaide heißt, spricht man auf jeden Fall Äddeläid aus. Als Name finde ich es, wenn man englischsprachige Wurzeln hat, ganz ok. Sonst nicht. Aber besser als Adelheid. :)

Eine Stadt in Australien heisst so xD

Wie wärs mit Adelheid? Da ist klar wie man ihn ausspricht und Kurzform könnte Heidi sein. Außerdem spart ihr euch diese "zu exotisch zum Nachnamen" Kommentar.

Mein Pronouncing Dictionary meint, dass man ihn auf englisch ungefähr "Ädeläid" spricht. In einer deutschen Aussprache habe ich ihn noch nie gehört und fänd es auch komisch. Dann lieber Adelheid.

Wenn du nichtmal weisst,wie man den Namen aussprichst,dann nehm ihn nicht