Lilly-Ann, Lilli-Ann oder Lillian

Ich weiß nicht wie du auf die idee kommst dass ich verallgemeinern möchte, dass lilian altmodisch ist. ich hab klar und deutlich gesagt dass ICH diesen namen nicht mehr nehmen würde. ausserdem gibt es wirklich gegenden in denen der name nicht mehr benutzt wird. na und?

Kannst du bitte mit Verallgemeinerungen aufhören? Für dich ist Lilian eben altmodisch, ist ja auch völlig in Ordnung, aber das íst er nicht für jeden, wie du es gerne darstellen wolltest.

Nun an Lara:
Ich kenne 6 Mädchen/Frauen im Alter von 3 bis 26 Jahren, die Lil(l)ian heißen (5 davon deutsch ausgesprochen, nur eine englisch). Bei uns ist dieser Name sehr verbreitet und beliebt, daher würde ich auch die Schreibweise Lilian wählen.
Das Argument, Lilly-Ann könne man besser zu Lilly abkürzen, finde ich deshalb nicht aussagekräftig, da du bei einem Doppelnamen so oder so IMMER beide Namen anführen musst, da sie ja extra mit dem Bindestrich verbunden wurden. Und dann läuft es erst wieder auf dasselbe wie Lilian hinaus.
Im sprachlichen Gebrauch kann man den Namen abkürzen wie man möchte, schreiben muss man ihn aber in allen drei Fällen ganz.

Wenn es dir also rein um die Abkürzung geht, würde ich es gleich Lilly Ann schreiben, und anfangs einfach mal beide Namen aussprechen. Wenn es dem Kind gefällt kann man so weitermachen, und wenn nicht, dann wird der Zweitname (oder auch der Erstname - hier ist es ja egal, welcher Name der Rufname ist) wieder aus dem Sprachgebrauch gestrichen.
Ein Zweitname muss ja nicht zwingend ein stummer Name sein. Das hat niemand so festgelegt.

Lg, Nathalia

Lilian wird auf der ersten Silbe betont, Lilli-Ann und Lilly-Ann auf der letzten. Lilian ist schon reichlich altmodisch. Würde ich nicht mehr nehmen.

Lili/Lilli/Lilly ist der Pure Modename,würde ich lieber nicht wählen,wenn schon dann Lillian oder noch besser finde ich Lilien(mit e gesprochen)

Da hast du natürlich recht. Ich finde aber Lilly-Ann deshalb ganz gut, weil man das eben leichter mit Lilly abkürzen kann, wenn dem Mädchen der Namen nich so gefällt..

Hallo!
Mir gefällt die ganz normale deutsche Aussprache (gesprochen wie geschrieben, Li-li-an) am besten. Doch auch wenn du es englisch "Lilliän" sprechen möchstest, würde ich die Schreibweise Lilian verwenden. Lilly-Ann oder Lilli-Ann sieht für mich so unnatürlich aus.

Lg