Prinzipiell vergebbar finde ich alle (wobei schon echt viel dazu gehören muss, damit ich einen Namen wirklich völlig unvergebbar finde).
In der Hoffnung, dass das okay für dich ist, versuche ich mich mal an einer Einschätzung zu den einzelnen Namen (sonst einfach hier aufhören zu lesen;-)).
Ich schätze, wenn du meine Schwester wärest, hätte ich dich wohl auf meine Bedenken bei Alevtina, Elisee, Kelsey und Rhys aufmerksam gemacht.
ALEVTINA
hat für mich etwas von Knoten in der Zunge (vt). Alev ist für mich sehr stark א, also der hebräische Buchstabe, deshalb wirkt der Name auf mich etwas zusammengebastelt.
Ich habe gerade den Namen ALETINA gefunden. Den finde ich ansprechender, weil leichter zu sagen und irgendwie nicht so fremd.
Außerdem fiele mir mit ähnlichem Klang noch ALETHEA ein.
Ich glaube, den Namen muss man immer wiederholt sagen, wahrscheinlich tun sich auch einige schwer damit, ihn zu merken.
Tina wird wohl schnell zur Abkürzung. Das kann aber auch ein Vorteil sein, weil Tina nun wirklich allen vertraut ist.
ELISEE
Da habe ich ähnliche Bedenken wie deine Familie.
Im ersten Moment dachte ich, du bist einfach zu lange auf dem E geblieben. Gerade weil Elise gerade so im Kommen ist, wirkt der Name schnell, als ob man ihn individueller machen wollte.
Ich denke außerdem an den Erie-See.
Unklar ist mir auch die Aussprache: E-LI-se (wie Elise), e-LI-see (langes E, aber Betonung auf der 2. Silbe), E-lisee (wie Erie-See), eli-SEE.
Intuitiv würde ich vermutlich Elisé schreiben und vermuten, dass da jemand des Französischen nicht so ganz mächtig ist ... - Sorry.
Alternativen könnten für euch sein:
Elise, Elisa, Eloise, Luise, Rose, Alice
ATHENA
ist zwar nicht mein Geschmack (für mich liegt eher die Stadt nah als die Göttin), aber ich hätte da keine größeren Bedenken. Von euren Mädchennamen wäre das mein Favorit.
Einen ähnlichen Klang hat ANTHEA, vielleicht gefällt der euch auch.
KELSEY
ist halt sehr englisch - und englische Namen haben ja in Deutschland schnell einen gewissen Ruf ...
Und er ist unisex und hat sehr verschiedene Schreibweisen.
Namen auf -ey wirken auf mich auch schnell wie ein Spitzname.
Chelsea ist auch nicht weit.
RHYS
finde ich sehr kompliziert und sehr fremd. Den Namen wird er immer wieder erklären und wiederholen müssen. Die Aussprache ist unklar und wenn man den Namen hört bin zumindest ich bei Reese Witherspoon ...
Ein amerikanisches R in Deutschland ist auch immer etwas schwer.
Mir fallen ein: JORIS, ANDRIS, ARIS, DARIS, FLORIS und LORIS, die man so kosen könnte.
Ansonsten fände ich die Schreibweise REECE leichter.
NEPOMUK
finde ich uneingeschränkt toll:-)
BJARKE
hat mich eher an "Barke" denken lassen^^
Ich kenne nur Bjarne, dadurch wirkt der Name sehr vertraut auf mich.
Wenn euch Elina gefällt, vllt. gefällt euch dann auch Eline (e-LIIN) oder Elin (E-lin). Die sind weniger ähnlich zu Aaliyah.