Weiteren Vornamen hinzufügen - wie geht das? Kosten? Aufwand?

Danke, Nina!
Ich habe mir gedacht, dass da einiges auf mich zu kommt. Gottseidank habe ich die volle Unterstützung meiner Brüder, die würden mir eventuell auch einige Kosten abnehmen. Es geht halt nur um den ganzen Aufwand, ich fände es aber eine total schöne Idee und kann dann vielleicht auch mit dem Tod besser klarkommen und einfach damit abschließen.
Mein Vater würde sicher nicht wollen, dass ich so viel auf mich nehmen, aber es geht dabei um meinen Umgang mit seinem Tod.
Vielleicht frage ich nächste Woche einfach mal am Standesamt an.

Ich kenne ein Mädchen dass immer Lola gerufen wurde obwohl sie eigtl anders heißt. Nun heißt sie offiziell mit zweitem Namen lola. Wie sie das durchgesetzt hat weiß ich nicht aber vllt hilft es dir wenn du behauptest dass du so genannt wirst und dich mit dem Namen identifizierst

Auch das Hinzufügen eines Namens gilt als Namenänderung und muss daher aus driftigem Grund geschehen. (dies wäre zum Bsp. der Fall wenn du unter deinem Namen leiden würdest oder so)
In deinem Fall ist das ja anders. Es hängt daher vom Guten Willen des Standesbeamten ab, ob der deine Geschichte als Grund durchgehen lässt oder nicht. Falls nicht, hast du leider keine Chance. Wenn er es gestattet müsstest du mit Kosten von bis zu 255 Euro rechnen. Dazu kommt dann aber noch die Gebühr für die neue Beantragung aller (!) amtlichen Dokumente (Perso, Führerschein, Pass etc.), weil auch diese deinen vollständigen Namen enthalten müssen.
Musst du also selbst entscheiden, ob du die Mühen auf dich nehmen willst, oder ob es nicht bauch reicht deinen Vater "im Herzen" bei dir zu behalten.