Wenn ihr den Namen Anna lest...

Magdalena - gefält mir gut
Lena - so lala, zimlicher Modename
Maria - gut und klassisch
Lea - geht soeben, zu kurz und Modename
Mir gefällt Magdalena am besten.

Ja, natürlich in englischen texten lese ich es auch Englisch.

Jetzt habe ich noch eine andere frage und das zum Namen unsrer kleinen tochter, die bald zur Welt kommen soll. Uns gefallen die Namen
Magdalena, Lena, Maria und Lea.

Welchen würdet ihr wählen?

lg kathrin

Wenn ich den Namen lese, spreche ich ihn automatisch Anna aus ( deutsch ) !

Grundsätzlich würde ich den Namen auch immer deutsch aussprechen, aber bei Anna Zoy Michelle könnte man schon drauf kommen, dass es englisch ausgesprochen wird.

Das ist eine Glaubensfrage.
In der Werbebranche gibt es die Auffassung, dass ein Produkt sich nur dann verkaufen lässt, wenn man es mit englischen Sprüchen bewirbt. - Ist halt irgendwie modern und weltläufig.
Manche Eltern glauben, dass Kindernamen nur dann toll und besonders sind, wenn man sie englisch ausspricht. - Ist halt irgendwie total "trendy".
Faustregel: Je weniger Fremdsprachenkenntnisse die Eltern haben, desto "ausländischer" werden die Namen der Kinder ausgesprochen.

Ich würde es grundsätzlich auch anna sprechen, außer natürlich es steht in einem englischen text bzw text mit englischem zusammenhang. aber sonst deutsch.

Eindeutig ANNA, deutsch, ein sehr schöner name.