Kann man Rose in Deutschland vergeben?

Die Engländer finden den Namen in englischer Aussprache wahrscheinlich auch altmodisch.
Das liegt einfach daran, dass er in den letzten Jahren nicht besonders häufig war.

Du siehst ja selber das Problem: Der Name klingt nicht wirklich schön, wenn er ständig falsch ausgesprochen wird - und das kann man nicht verhindern.

Danke für die Kommentare.
Ich bestehe nicht "krampfhaft auf die englische Aussprache" ich finde ihn auf englisch nur einfach viel schöner. Auf deutsch hört er sich, meiner Meinung nach, so alt an.
Über weitere Kommentare würde ich mich freuen!

Da bin ich ganz Deiner Meinung. Ich kann auch nichts damit anfangen, wenn alle möglichen Namen krampfhaft englisch ausgesprochen werden.
Zumal der Name Rose (deutsch gesprochen) ja nicht ungewöhnlich oder unbekannt ist.
Ich empfinde es als ziemlich gewollt, wenn man krampfhaft auf der englischen Aussprache besteht.

Vielleicht steh ich mit meiner Meinung allein da, aber ich finde Rose auf deutsch gesprochen (also Ro-se) auch schoen ...

Mit der englischen Aussprache ist ja nicht nur das Problem dass viele Deutsche das r nicht richtig sprechen, sondern auch dass sie das s am Wortende nicht stimmhaft sprechen koennen. Bei vielen Deutschen klingt es wie ein scharfes s.

Hi Sara,
also ich denke, du kannst den Namen ruhig vergeben. Rose gehört ja zu den bekannteren englischen Namen, da werden es die meisten schon richtig sprechen. Und wenn nicht, erklärst dus ein,-zweimal und das hat sich.
Und sie selbst wird auch lernen, das r englisch zu sprechen.
Es ist ein wunderschöner Name und du solltest dich nicht abhalten lassen, ihn deiner Tochter zu geben.
Lg Miriam

PS: Mein Sohn heißt Sean, und auch sein Name wird (manchmal nach kurzer Erklärung) richtig ausgesprochen.

Was willst Du machen?
Als Deutscher spricht man das R automatisch deutsch aus, genau wie man die richtige Aussprache von Jacqueline nur hinkriegt, wenn man besonders darauf achtet.
Der Name klingt also immer entweder verkehrt, oder künstlich und gestelzt.

Der Name ist echt hübsch,aber Lara hat Recht.Ich würd ihn,eher als ZN nehmen.
LG

Eben, ich auch. Bei Mary geht das ja noch so grade, aber bei Rose klingt das echt doof.

Hmm...wenn du ihr von Anfang an das R richtig lernst (was bei kleinen Kindern schwer werden könnte, ich hab sogar bei dem normalen deutschen R immer ein L gesagt, hab mich dann immer Lala genannt), dann ist es vielleicht kein Problem. Allerdings fände ich es echt schlimm, wenn sie plötzlich "Rous" mit deutschem R genannt wird. So wie die kleine "Merri".