Finley oder Finlay

Ich habe mich jetzt wahrscheinlich für die Schreibweise Finley und die Aussprache Finle entschiede werde allerdings noch einmal nachforschen ob dies Aussprache irisch ist

fals ihr mir noch weiterhelfen könnt were ich sehr Dankbar

danke für alle Komentare

"Ich kenne den Namen, da es diesen in unserem eigenen Bekanntenkreis gibt. Finley spricht man so wie man ihn scheibt und NICHT Finli!!!"

Hallo!
Und weißt du auch sicher, dass diese Bekannten den Namen richtig aussprechen? Kommen sie aus Irland? Oder sagen SIE einfach nur "Finley", wie man den Namen schreibt?

Das kann natürlich gut möglich sein, aber wie fiona schon sagt, kann dir das bei jedem namen passieren und mit "e" geschrieben sieht einfach besser aus und passt zudem auch noch

Sandra danke für deinen komentar
ich weis das viele gesprochen wie geschrieben werden aber es kann auch sein das deine bekonnten ihn'falsch' geschrieben haben,hättem ich ja auch fast

Ich würde sagen, es könnte immer passieren, dass jemand denkt der Name sei falsch gesprochen/geschrieben. Ob jetzt Finle, Finli oder Finlei.
Mir persönlich gefällt Finle am besten, und da das die ursprünglich richtige Aussprache ist, würde ich sie auch nehmen. Aber kommt ganz darauf an, welche Dir am besten gefällt.

Ich kenne den Namen, da es diesen in unserem eigenen Bekanntenkreis gibt. Finley spricht man so wie man ihn scheibt und NICHT Finli!!! Mit "a" geschrieben kenne ich nicht, hab ich auch noch nie gesehen; daher kann ich Nathalie auch nicht Recht geben. Wichtig ist, wie Dir der Name gefällt und wie Du den Namen schöner findest- auf jeden Fall Finle gesprochen:o)

VG
Sandra

Natalie
du bringst mein problem besser auf den Punkt aus ich es kann
ich find es schrecklich wenn er mal zu hören bekommt deine Elter haben dienen Namen falsch geschrieben oder sprechen ihn falsch aus

Fiona
das mit dem e hab ich auch schon einmal gehört und Finle finde ich auch nicht schlecht aber es könnte je passieren das manche trotzdem denken er sei falsch geschrieben/ gesprochen??

Du hast Recht, Namen mit Endung -ey werden eigentlich -i ausgesprochen. Finley wird aber korrekt "Finle" gesprochen, weil der Name aus dem Irischen kommt, nicht aus dem Englischen.
Und Finlay, hab ich noch nie gesehen, englisch würde man glaub ich "Finläi" sagen.

Ich finde Finley schöner, vom Schriftbild her und von der Aussprache. Finlay sieht komisch aus

Hallo!

Also eigentlich stimmt das schon, dass man Namen mit -ey korrekt mit -i ausspricht. Britney Spears zum Beispiel wird auch nur hier "Britnäy" ausgesprochen, im englischen/amerikanischen habe ich bisher immer nur "Britni" gehört. Bei Lindsay Lohan wiederum ist "Lindsäy" die richtige Form.
Zu Ashley Olsen sagt man auch "Eschli", zu Kimberley Stewart "Kimberli", und Chad Michael Murray heißt mit Nachnamen "Murräy" und nicht "Murri".

Von daher müsstest du deinen Sohn also wirklich entweder Finley - "Finli" oder Finlay - "Finläy" aussprechen.

Wenn du Finley schreibt und "Finläy" sagst, ist das (wenn ich mal ganz offen sein darf) eigentlich nur für deinen Sohn peinlich, wenn der mal im Englischunterricht die eigentlich richtige Aussprache seines Namens hört, und zu Hause eine Mama hat, die es scheinbar seit seiner Geburt nicht richtig hinbringt/hinbringen möchte.

Lg, Natalie

Danke für eure komentare

Sandra Finley sprichts du aber auch Finley und nicht Finli oder ????

weil ich ihn auf jeden fall Finley sprechen möchte

Hallo;
ich finde das FINLEY ein sehr schöner Name ist- und mit "e" geschrieben perfekt.

Liebe Grüße
Sandra

Mal ganz abgesehen davon, dass der Name mir an sich gar nicht gefällt, fänd ich trotzdem FINLEY besser. Mit der englischen Aussprache kenne ich mish leider gar nicht aus, aber FINLAY sieht GAR NICHT schön aus!
lg, Annika