Deutsche Namen?

Danke, Luisa ist auch sehr hübsch :)

Ich finde Luise Üstgül schon passend.Nicht optimal, aber auch nicht grottenschlecht. Luisa Üstgül klingt für mich aber etwas schöner.
Ayla und Jasmin würden mir auch gut gefallen.

Luise Üstgül geht. Luise ist ein wirklich schöner Name.
Es passt nicht perfekt, aber wie schon gesagt wurde, wenn ihr die anderen Namen nicht genauso schön findet, bereut ihr es nachher nur :)

Wie wäre es, Luise mit einem Namen zu kombinieren, der in beiden Sprachräumen verständlich ist, z.B. Jasmin.
Zu eurem extravaganten Nachnamne passt Luise wirklich nicht gut. Trotzdem finde ich es sehr schön, dass ihr eurem Kind einen dt. Vornamen geben möchtet.

Ok. Also Luise Üstgül gefällt mir leider nicht.

Ayla Luise/Louise (frz) Üstgül finde ich aber toll!

Ayla gefällt mir viel besser als Luise, aber darum geht es ja nicht ;)

Da sie ja in Deutschland aufwächst, finde ich Luise bei türkischer Abstammung absolut vergebbar.
Es kommt allerdings ganz auf den Nachnamen drauf an...
Stellt euch einfach vor, wie ihr den Namen mal am Telefon durchgeben müsst. Sprecht ihn laut aus, schreibt in verschiedenen Schreibweisen auf.
Das hilft! Dann werdet ihr besser sehen, ob er passt ;)

Einen schönen Nachmittag wünsche ich,
Liebe Grüße,
Alissa mit Amira (9) und Luan (2)

Hallo!

Vielen Dank euch allen!

@Me: Unser Nachname ist Üstgül.

@Elsa: Ich bin mir nicht sicher, ich habe mich noch nicht erkundigt. Ich habe den Namen meines Mannes angenommen und fände es sowieso nicht schön, wenn die kleine dann einen anderen Namen hätte.

Das dachten wir uns auch, dass das Kind mehr deutsch ist. Es wird wahrscheinlich weder türkisch lernen, noch eine türkische Staatsangehörigkeit bekommen.

Und auch danke für die Vorschläge :)

Ayla Louise (französisch gesprochen)finde ich wunderschön! Oder auch Ayla Luise

Nehmt Euren Traumnamen und schaut nicht auf dessen "Nationalität". Ich finde sogar Luise Ayla sehr schön. :)

Wenn Ihr euch in Luise verliebt habt, nehmt ihn, ihr wedet es sonst sicher bereuen.
Luise ist auch recht international, Hildegart und einen türkischen Nachnamen fände ich jetzt auch nicht so toll, aber bei Luise geht das.
Das Kind ist eigendlich fast schon nur deutsch, da fände ich es unpassend umbedingt einen türkischen Namen zu vergeben.

Wäre es eine Möglichkeit deinen Nachnamen weiterzugeben?

Ayla ist doch wunderschön, ich würde dabei bleiben.

Also Luise Özcan fände ich zum Beispiel total komisch!

Oder sie hat halt dann den Namen der Mutter. Ist bei mir auch so.

Würdet ihr mir den Nachnamen vielleicht nennen? Ich finde es kommt darauf an, manche türkischen Nachnamen hören sich halt nicht soo türkisch an, andere wiederum total.