Ein Name für meinen kleinen Engel

Dankeschön! Damit wäre es dann wohl entschieden. Wir können den Namen ja immer noch als Spitznamen ab und zu englisch sprechen.

Jasmin, ich schaue natürlich gern bei dir vorbei!

Hallo!
Ich heiße ebenfalls Jasmin. Lustig!
Die Namen Sophie und Amanda sind sehr, sehr schön und passen sehr, sehr gut zueinander. Allerdings finde ich sie deutsch ausgesprochen viel schöner und natürlicher.
Wenn keiner von euch Engländer/in ist, finde ich es nicht so toll, den Namen englisch auszusprechen, zumal es auch im Alltag ein Hindernis sein wird.
Deutsch ausgesprochen: Super!

Ich würde mich freuen, wenn du meiner Plauderecke "Pauline & Luise & Zoe/Amelie" einen Besuch abstattest.

Jasmin

Ich glaube auch nicht, dass im deutschprachigen Bereich der Namen so ausgesprochen wird wie du dir das wünscht.
Ich würde auch Sophieee sagen.
Aber Sophie Amanda auf deutsch ausgesprochen klingt eh schöner. Englisch ausgesprochen klingt er so "Möchte-gern-vornehm" und in meinen Ohren nicht schön.

Ich sag Sophie aber auch mit Betonung auf dem o. SOffi. Wie soll man das denn sonst sprechen?

In Deutschland wird jeder den Namen "deutsch" aussprechen. So ist es nun mal. Ist wie z. B. mit David.

Dankeschön für eure Kommentare!

Ja, es ist richtig Amanda Sophie hört sich shon flüssiger an aber wir möchten unbedingt Sophie als Rufnamen. Ich finde in Verbindung mit dem Nachnamen hört sich Sophie Amanda auch sehr gut an.

Den Film Mamma Mia habe ich wirklich mit Begeisterung geschaut, aber ausschlaggebend für den Namen war dann doch, dass er der ganzen Familie sehr gut gefiel.

Ich würde Sophie auf i betonen!

Mamma Mia Fan ?

Amanda Seyfried spielt in dem Film Mamma Mia die Sophie. :D

Ich finde beide Namen toll & zusammen klingen sie auch klasse.

Sophie Amanda klingt (wenn beide Namen englisch gesprochen werden, und nicht nur Sophie alleine), nicht mal soo übel, finde ich. Allerdings glaube ich kaum, dass auch nur IRGENDJEMAND eure Kleine von sich aus englisch aussprechen würde, das müsstet ihr vermutlich jedes einzelne Mal neu erklären und erwähnen.
Solltet ihr euch noch umentschließen und den Namen doch deutsch auszusprechen, würde ich Amanda Sophie bevorzugen, das klingt auf deutsch flüssiger als Sophie Amanda.

Lg