Hallo alle zusammen!
Ich bin Jana, 27 Jahre alt, und werde in ein paar Wochen zum dritten Mal Mama. Unsere Große heißt Enya Valentina (6) und unser Kleiner Joshua Henry(2). Mein Mann hat 2 Kinder mit in die Ehe gebracht Marcel(17) und Maximiliane(Maxi;15) Nummer 5 wird Linus heißen. Bis jetzt finden wir Linus GABRIEL sehr schön, aber wir würden gerne noch ein paar Vorschläge von Aussenstehenden hören.
Würden uns über Kommentare sehr freuen.
Liebe Grüße Jana und Gerrit mit
Marcel, Maxi, Enya, Joshi& Mäuschen
Linus sucht Zweitnamen!
Antworten
Ich weiss nicht wie du Étienne aussprichst. Das End- "e" bleibt stumm. Es ist schwierig, schriftl. zu erläutern, wie etwas in einer Fremdspache ausgesprochen wird. In der Regel betonen die Franzosen die letzte Silbe, am Satz- oder Wortende wird die Stimme leicht angehoben.
In etwa also: Éti-enn. Die Sprache ist sehr melodiös, so auch dieser Name. Auch das "t" wird nicht so hart gesprochen. LG
Danke!
Wird der Name denn in Frankreich auch anders gesprochen?
War keine Belehrung, ich habe nämlich etwas Wichtiges vergessen zu schreiben.
Wie spricht ein Franzose, wenn er sich in deutsch versucht? Klingt in etwa so:
Isch Unger aben. Aben sie mir etwas Eisses, eine Ühnchen vielleicht. (Ich Hunger haben. Haben sie mir etwas Heisses, eine Hühnchen vielleicht. Du siehst sofort, dass die Franzosen das "H" nicht aussprechen. Es gibt zwar französische Wörter mit "h", doch wird dieser Buchstabe nicht gesprochen. Sie haben also arg Mühe diesen Buchstaben zu lernen, möchten sie denn eine andere Sprache lernen. Ihr habt Mühe mit den französischen Nasallauten, da es in D nichts Vergleichbares gibt. Ein "h" bei Ét(h)ienne wäre also schlichtweg ebenso unsagbar. LG
Ich wusste nicht, dass man den Namen nicht mit "h" schreiben darf. Sorry.
Finds mit irgendwie schöner. Aber danke für die Belehrung.
Ob ihr das dürft oder nicht, weiss ich nicht, aber falsch ists auf jeden Fall. Sieh mal, dürfte man denn alle Namen schreiben wie einem gerade gelüstet sehen wir uns doch das mal näher an. Da hat eine Larissa geschrieben. Also ich fühle mich jetzt völlig frei, den Namen zu schreiben wie ich will: Larrisha, oder vielleicht Lharischa. Klingt immer noch ähnlich.
Doch ausländische Namen haben exakte Regeln, die bei euch offenbar nicht mehr gelten.
Etienne oder Étienne ist französisch und das End- "e" bleibt stumm in der Aussprache. Ein bisschen Spielraum hat man mit dem accent auf dem "É". Bei Grossbuchstaben fallen die accents im Prinzip weg. Meistens jedoch werden sie dennoch gesetzt, handelt es sich denn um Städte, Kirchen und eben Namen. LG
Dachte eigentlich auch, dass man Namen so schreiben kann wie es einem gefällt.
Früher in der Schule hieß einer Kristoffer, wie schrecklich sieht das denn bitte aus?
Darf man den Namen dann nicht mit "h" schreiben?
Man kann doch eigentlich alle Namen schreiben wie man möchte oder?
Etienne, bzw. Étienne schreibt sich ohne "h" :) Der Name heisst auf deutsch: Stefan. LG
Hallo,
Linus Gabriel hört sich super an!
Ich würde es dabei belassen.
Ansonsten:
Linus Christopher
Linus Alexander
Nicht ganz so stimmig aber ok:
Linus Ethienne
Linus Kilian
Vllt. konnte ich ja helfen.
Antwort schreiben
Übersicht der erstellten Plauderecken im September 2009
Zeige alle 320 Plauderecken des Monats
Andere Plauderecken im Archiv
Eifersucht!
Meine Freundin ist ständig eifersüpchtig sie kontoliert mein Handy wo ich war was ich tue wie lange ich weg...
Mädchenname gesucht
Ich suche ein Name der entweder zu Alexa oder zu Lara passt(als Erstname). Bei einem Knaben bin ich mir tot...
Taufpaten
Unsere 5 Monate alte Tochter Amelie soll im Januar nächsten Jahres getauft werden. Mein Mann und ich sind u...
ZN zu Josefine gesucht!
Guten Abend! Der Erstname Josefine steht schon fest. Jetzt bin ich nur noch auf der Suche nach einem Zweitn...
Eine Schwester für Marit Sofia und Jarla Luise!
Hallo und einen wunderschönen Guten Tag! Wir sind in froher Erwartung unserer dritten und (geplant) letzten...
Kommentare zu Vornamen
Jungenname Kenan
Kommentar von RosineMein Sohn wird 2, und er heisst kenan. Ein Toller Junge, er hat was gottliches wie sein Vorname.Bin ein ech...
Mädchenname Agnes
Kommentar von an 18:00- 18:05Ich verstehe folgenden Satz von dir nicht: gut dass das Internet deiner Meinung nach so ungebildet ist. mit...
Jungenname Tiede
Kommentar von TideHallo ich heisse Tide und bin mit meinem Namen sehr zufrieden. Nur leider finde ich nie eine Bedeutung zu m...