Noch ein Geschwisterchen für Malik, Sami, Amina und Daris

Maliks_Mum

Hallo (mal wieder)


Wir sind Familie Reckwald/Ouerghi, bestehend aus mir, Tamara (29), meinem Mann Younis (33) und unseren Kindern Malik Aeneas (11), Sami Leonidas (6,5), Amina Eleni (4,5) und Daris Alexios (2).
Im November wird Kind Nummer fünf auf die Welt kommen (ET: 24.11.2025). Das Geschlecht ist in diesem frühen Stadium der Schwangerschaft (aktuell bin ich in der 13. Woche) natürlich noch unkannt - es wird auch bis zur Geburt ein Geheimnis bleiben.

Younis stammt aus Ägypten, der Nachname meiner Kinder und mir ist aber deutsch.
Wieder suchen wir nach einem arabischen Namen, der auch in Deutschland gut verggebar ist und einem griechischen Zweitnamen.

Wenn der Name noch eine schöne Bedeutung hätte, wäre das das i-Tüpfelchen.
Für die, die es interessiert: Malik bedeutet "König" oder Herrscher, Sami bedeutet "der Erleuchtete", Amina bedeutet "die Zuverlässige" und Daris bedeutet "der Wertvolle"


Folgende Namen haben wir diesmal herausgesucht:


Djamal (der Schöne)
Issa (Gott befreit)
Khalid (der Ewige)
Omar (der Langlebige)
Rahim (der Freundliche)


Esma (die Schöne)
Inara (der Lichtstrahl)
Nadira (die Besondere)
Soraya (die, die reich an Überfluss ist)
Zahira (die Helle, die Glänzende)


Wir freuen uns über jede Bewertung und jeden weiteren Vorschlag.


Liebe Grüße von Tamara und Younis mit den Kindern

Antworten

Viktoria

Glückwunsch zur Schwangerschaft!



Ich freu mich immer, wenn ich hier von Leuten mit mehr als zwei Kindern lese. Wir haben fünf Jungs und sind damit meistens schon fast eine Kuriosität. :)

Ich probiere mich mal an einer Bewertung - ich finde übrigens der Spagat zwischen arabischem Vornamen und deutscher "Alltagstauglichkeit" ist euch bei euren Kindern echt gut gelungen.




Malik, Sami, Amina, Daris und....


Djamal: Tolle Bedeutung, allerdings empfinde ich ihn vom Klang her als viel "arabischer" als die Namen der Geschwister. Außerdem hättet ihr dann D als Anfangsbuchstaben doppelt - das würde ich vermeiden

Issa: Da hätte ich Angst, dass immer erstmal ein Mädchen erwartet wird - wegen dem A am Ende. Von daher würde ich das nicht machen.

Khalid: Gefällt mir gut. Ich hab keine Ahnung, aber "Khaled" fände ich von der Schreibweise her schöner, sonst wäre er mir vom Klang her zu ähnlich zu Malik.

Omar: Der wäre wir auch zu arabisch zu den Geschwistern.

Rahim: Gefällt mir wirklich gut, er klingt auch toll. Er hieße dann halt "Rahim Reckwald", keine Ahnung ob euch das stört. Wenn nein, wäre das meine Nummer eins.

Platz 1: Rahim
Platz 2: Khalid/Khaled
Platz 3: Djamal
Platz 4: Omar
Platz 5: Issa



Esma: Gleich beim ersten Lesen hab ich mir gedacht: Jawoll, der isses! Ich find ihn zu den Geschwistern pefekt. Würd ich so nehmen.

Inara: Irgendwie sind mir da zu viele As drin und dadurch ist er mir auch zu ähnlich zu Amina. Ich find den Klang irgendwie "kompliziert", keine Ahnung warum

Nadira: Der gefällt mir auch gut.

Soraya: Gefällt mir leider gar nicht. Viele assozieren den Namen eher mit der Unterschicht, das würde ich vermeiden wollen.

Zahira: Eigentlich find ich ihn hübsch, aber zu Geschwistern klingt er mir zu "fremd". Ich wäre mir auch mit der Aussprache unsicher: "Tsahira" oder "Sahira" oder "Tasahiiiira"? Um es nicht kompliziert zu machen, würde ich das lassen.


Platz 1: Esma
Platz 2: Nadria
Platz 3: Inara
Platz 4: Zahira
Platz 5: Soraya



Liebe Grüße von Viktoria mit Familie.

Gast

Hallo nochmal!

Wie versprochen bin ich wieder da. Dieses Mal zu den Mädchennamen:)

Ranking nach persönlichem Gefallen und unter Einbezug der Geschwisternamen:

Platz 1: ESMA
Platz 2: INARA/NADIRA
Platz 3: SORAYA
Platz 4: ZAHIRA

Begründung: Ich finde den Namen „Esma“ richtig schön. Wohlklingend, modern, gut für jedes Alter geeignet und vom Stil her zu den Geschwistern sehr passend. „Inara“ und „Nadira“ gehen auch total klar. „Esma“ finde ich nur etwas schöner und vom Stil her passender zu den Geschwisternamen. „Soraya“ finde ich auch recht hübsch…aber wie bei den Jungennamen schon gesagt: Ich mag es nicht so gern mit denselben Anfangsbuchstaben bei ENs der Geschwister. „Zahira“ finde ich eigentlich auch echt schön…aber ist möglicherweise hierzulande etwas schwierig mit der Aussprache...bei manchen jedenfalls.

Weitere Ideen (auch hier leider keine Garantie, dass das auch wirklich alles arabisch ist):

Baria
Bariyah
Eda
Edisa
Elaila
Elvana
Emna
Enisa
Erva
Esra
Ester
Esther
Evin
Eyla
Fadia
Fara
Farah
Faria
Feria
Fida
Hala
Hana
Hanan
Hevi
Hevin
Ilaida
Ilayda
Ilayla
Ileyna
Imara
Inaya
Jala
Jalila
Jamelia
Jamila
Janan
Jannah
Jasmin
Juma
Junah
Kaya
Khira
Kiya
Laila
Laily
Lamissa
Layla
Layli
Leen
Leila
Leilah
Leyana
Leyla
Liah
Lina
Liyan
Liyanah
Lyna
Nada
Nadia
Nahla
Naila
Naya
Nayla
Neda
Nedia
Nevin
Neyla
Nima
Nisa
Noara
Noori
Nora
Noraya
Noria
Nouria
Nuri
Oya
Pari
Rabea
Ramea
Rania
Ranja
Ranya
Rya
Tala
Tari
Thaira
Thana
Thara
Tira
Tuana
Tulin
Yara
Yasmin
Yasmine
Zahra
Zara
Zohra
Zoraya

Hoffe, dass ich euch helfen konnte:)

Gast

Hallo:)

Herzlichen Glückwunsch zur erneuten Schwangerschaft und alles Gute.
Ich beginne mal mit den Jungennamen:

Ranking nach persönlichem Gefallen und unter Einbezug der Geschwisternamen:

Platz 1: DJAMAL
Platz 2: RAHIM
Platz 3: KHALID/ISSA/OMAR

Begründung:
Vom Klang her hört sich für meine deutschen Ohren „Djamal“ am vertrautesten an (und zwar mit Abstand), weswegen der weit oben steht. Ich mag es nur nicht besonders, wenn die Erstnamen bei Geschwistern mit demselben Buchstaben anfangen. „Rahim“ gefällt mir eigentlich noch besser und den kann ich mir auch wirklich gut für jedes Alter vorstellen. Aber: Ich finde es schwierig, ihn in Kombination mit dem Nachnamen auszusprechen. Da stolpere ich immer über irgendetwas. „Khalid“ klingt mir persönlich etwas zu arabisch zum deutschen Nachnamen. Dasselbe gilt für „Issa“ und „Omar“. Die Namen der Geschwister sind meines Erachtens nach wirklich alle sehr sehr gut gewählt. Ich finde, dass man die alle auch ohne den entsprechenden Hintergrund hierzulande ganz ohne Probleme vergeben könnte. Das sehe ich bei den Namen von Platz 3 eher nicht. Daher wären diese Namen auf Platz 3 (zumindest für mein Gefühl) echte Außenseiter unter den Geschwisternamen.

Ich mache mal noch ein paar Vorschläge. Bitte seht es mir nach, wenn vielleicht manche Namen nicht direkt arabisch sind. Da kenne ich mich nicht so gut aus. Aber vielleicht ist ja trotzdem etwas Brauchbares für euch dabei;)

Basil
Basim
Benian
Bostan
Can
Casim
Caspar
Cavit
Cayan
Ebrahim
Eddin
Elmi
Elmin
Elmir
Elvan
Elya
Elyar
Elyas
Elyes
Elyesa
Eman
Emin
Emir
Enis
Enver
Erek
Fadi
Fady
Faik
Farian
Farid
Farin
Fatih
Fatin
Feras
Firas
Gani
Hakim
Hani
Hend
Ibrahim
Ilyas
Jamal
Jarmin
Javid
Johari
Kaan
Kaspar
Kayan
Keivan
Kenan
Kian
Kinan
Kiyan
Lejan
Lejs
Levent
Leyan
Lisan
Liyan
Nadim
Nael
Nail
Narvin
Navid
Neval
Nevid
Nevin
Niam
Nivan
Noyan
Parvis
Rafi
Rayan
Revan
Ridvan
Tarek
Tiam
Tigran
Timur
Tiyam
Wali

Für die Mädchennamen melde ich mich in den nächsten Tagen/Wochen nochmal. Liebe Grüße!

Antwort schreiben

Hallo Gast! Dein Kommentar wird erst nach erfolgter Freischaltung sichtbar sein. Melde Dich an oder werde neues Mitglied der Community, um live kommentieren zu können.

Andere Plauderecken im Archiv

Biblische Mädchennamen...

Guten Morgen! Ich bin Mara, 37 und Mutter von drei Söhnen mit den Namen Noah(4), Eliah(4) und Gabriel(12) u...

Weihnachtliche Namen

Kennt ihr namen die weihnachten oder etwas das damit zu tun hat bedeuten ? oder welche die euch an weihnach...