Binationale Kinder

Hallo :-)
Ich bin die Sonia, die die Plauderecke eröffnet hat.
Also ich bin Deutsche und mein Mann lebt erst seit seinem 12 Lebensjahr dauerhaft in Deutschland. Unsere Kinder sind sehr stolz auf ihre "ausländische" Seite und soweit ich das beurteilen kann, fühlen sich, besonders die Großen, nicht als Deutsche (was natürlich auch schade ist!). Aufgewachsen sind sie mehr oder weniger mit beiden Sprachen. Wir haben dies aber nicht sehr konsequent durchgezogen, sodass sie nicht beide Sprachen perfekt beherrschen. Aber sie können sich in beiden Sprachen gut verständigen bzw. Deutsch beherrschen sie (fast) perfekt.

Ist es normal, dass sich Kinder aus binationalen Familien, nicht als Deutsche ansehen und dies auch gar nicht sein wollen? Ich finde das sehr schade, weil eine Seite von ihnen Deutsch ist und wir schließlich hier leben!

Liebe Grüße Sonia
Ich würde mich über weitere Antworten freuen. :-)

Ich finde das schwierig, weil von jeder Seite was anderes erwartet wird und mich nervt besonders die Frage, wo ich denn herkomme! Aus Deutschland natürlich woher sonst!

Wieso antwortest du nicht einfach auf die frage?????
ist doch egal ob ich das bin oder nicht
oder ist das für diese frage wichtig?????

*Die Frage war an Alice* gerichtet!!

Bist du DIE Alice??
Die dauernd eine PE nach der anderen erstellt??
is nich bös gemeint, will's nur wissen.
Denn das hat sich hier so bissl rumgesprochen...

Hallo Sonia!
Mein Mann Alex(Amerikaner) und ich haben vier Kinder, Aaron(12), David(6), Phil(2) und Ella-Victoria(4 Monate).
Wir erziehen die beiden zwei-sprachig(deutsch & englisch) und ich denke, dass es den Kindern viele Vorteile bringt.
Als ich mit unserem ersten Sohn schwanger war wussten wir lange Zeit nicht, ob deutsch, englisch oder beide Sprachen.
Wir haben uns dann für beide Sprachen entschieden und das auch konsequent durchgezogen-Alex hat mit Aaron nur englisch geredet, ich nur deutsch. Ebenso bei unseren anderen 3 Kindern.
Weil sie damit groß werden, haben sie(besonders Aaron) heute keine Probleme, wir zwitschen in den Sprachen.
Ob unsere Kinder Stolz dafür empfinden kann ich nicht sagen, aber es ist definitv eine Bereicherung für ihr Leben und sie kommen damit sehr gut zu Recht.
Aaron redet mit seinen Freunden ganz normal deutsch, nur wenn Alex zu Hause ist, ist es teilweise ein wenig problematisch, weil die beiden wirklich nur englisch miteinander reden, da fragen die Freunde natürlich.
Unsere Kinder lernen die zwei Kulturen gleichermaßen kennen, die Ferien verbringen wir immer in Amerika, gelebt wird in Deutschland. Natürlich sind die Kinder, was Essen oder andere Sachen angeht mehr deutsch, aber es ist okay, wie es ist! Sie lernen beide Welten kennen und dürfen sich später entscheiden-Amerika oder Deutschland-oder eben beides.

Grüße,
Nina

Aus welchem land kommst du mirabella?

Ich bin auch binational...wusste gar nicht, dass des so heißt.....egal..also für mich ist es nicht schlimm, die anderen finde das sogar noch voll cool!!
Ich bin ehrlich gesagt stolz drauf, dass ich keine ganze Kartoffel bin xDD ^^